ciao a tutti avrei bisogno di un aiuto non riesco ad installare la traduzione in italiano mi potete aiutare grazie

 

guarda l'estensione e, se è in un altro formato, salva l'immagine in jpg

 

ciao a tutti QUALCUNO POTREBBE AIUTARMI non riesco ad installare la traduzione in italiano mi potete aiutare grazie

 

Hai seguito le istruzioni del setup e istallato correttamente nella cartella di gioco (gog\steam o epic)?
Ci sono mod istallate?
Come privo tentativo prova ad eseguire un'istallazione pulita e poi applica il setup.

 

SCUSAMI MA PER ME SONO COSE NUOVE E NON SO CHE CARTELLA DEVO INSERIRE QUANDO FACCIO L'INSTALLAZIONE ....
--- MODIFICA ---
IL GIOCO LO MACQUISTATO DA STEAM

 

Solitamente il percorso predefinito di steam è questo (dipende se hai istallazione su Disco locale C o D)
Comunque non postare più in questa sezione, qui solo segnalazioni per eventuali errorri.

 

fatto ma rimane tropo pesante

 

GRAZIE MILLE SCUSA SE HO SCRITTO QUI.

 

Un ritaglio con lo strumento di cattura di Windos fatto sullo screen? Poi alleghi il ritaglio con carica file

 

dove lo trovo lo strumento di cattura di Windows? Sono imbranato in queste cose.

 

le istruzioni sono nell'immagine allegata xD oppure scrivi in cerca "Strumento di Cattura"

 

Scusa non pensavo fossero le istruzioni, grazie mille trovato!
--- MODIFICA ---
prima riga...potrà

 

Manca una DA, nella frase "Non c'è DA sorprendersi che...






Nella frase: Intanto dubitiamo periodicamente DEL sanità mentale degli altri, manca un LA

 

Nella descrizione dell'abilità "compagno animale" dell'Inquisitore Capocaccia Consacrato viene indicato "Druido" invece che "Inquisitore" (credo)

 

Maledizione della Carne (non so se per tutte) è presente la dicitura 'This Effect Was Created By'
Inoltre, dovrebbe essere la Curse Of Feeble Body, non sarebbe più indicato tradurlo con 'Maledizione del Corpo Debole' o qualcosa di simile?

 

@PRobbia ci sono alcune stringhe "ibride" che vengono riciclate dal sistema per più classi (e fate bene a segnalarcele) e tendiamo a sterilizzarle cambiando al posto della classe in questione con un generico "quando il personaggio". In questo caso però è stato deciso di lasciarlo come nella stringa originale, poiché deve essere chiaro che il pet avanza di livello con classi che hanno a disposizione un pet e non solo facendo salire di livello il personaggio.
Unlike normal animals of its kind, an animal companion's Hit Dice, abilities, skills, and feats advance as the druid advances in level. If a character receives an animal companion from more than one source, her effective druid levels stack for the purposes of determining the statistics and abilities of the companion. Most animal companions increase in size when their druid reaches 4th or 7th level, depending on the companion.

@Perrosh per la frase sottostante faremo delle ricerche (o aspetteremo delle conferme dai dev), ma ci sono una decina di stringhe che non sono presenti nel file (e spesso rimangono in inglese anche nelle altre lingue).
Per il nome della maledizione al momento rimane "Maledizione della Carne". Se c'è una cosa in cui i programmatori di questo gioco non hanno risparmiato è proprio il numero e la stramberia delle maledizioni, c'è un ramo di ricerca interamente dedicato a loro nella gestione del regno...

Per tutti gli altri, se vedete un Mi piace sotto il vostro messaggio da parte mia o di Chantalion le correzioni sono state applicate.

 

https://ibb.co/h8wfXr7
una bazzeccola, manca uno spazio

 

manca 're' a pensare

 

per arma da tiro, arco ecc. o da mischia?