Benvenuto!

Registrati per poter accedere a tutte le funzioni del forum. Una volta iscritto ed effettuato il login, potrai aprire nuove discussioni, rispondere a discussioni già create, inserire aggiornamenti di status, seguire amici, inviare messaggi privati e molto altro ancora.

Chiudi
RPG Italia è sbarcata su LiberaPay!

Ospite, se vuoi sostenerci donando anche 1€ al mese, questa è l'occasione giusta! RPG Italia non ha pubblicità e l'unica fonte di finanziamento deriva dalle donazioni.
Siate generosi!

Per aderire, diventa un donatore su LiberaPay! È una piattaforma italiana che consente grande flessibilità di pagamento!

Traduzione The Tools of Kagrenac

Discussione in 'Traduzioni mod (ex TTT)' iniziata da IAmTheLegend, 22 Ottobre 2018.

Condividi questa Pagina

  1. IAmTheLegend

    IAmTheLegend Livello 1

    Messaggi:
    64
    Mi piace:
    5
    Ciao a tutti. Sto traducendo la mod The Tools of Kagrenac e volevo sapere se qualcuno sarebbe in grado di darmi una mano con la traduzione dei libri. Per ora io mi sto occupando dei dialoghi e dei nomi degli oggetti, ma sarei felice se qualcuno decidesse di darmi una mano con i libri (che non sono tanti, dovrebbero essere 13). Scrivetemi se siete interessati ad aiutarmi :)

    EDIT:
    Traduzione completata, se può interessarvi lascio qua il link
    https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/21066
     
    Ultima modifica: 7 Novembre 2018
    A Varil piace questo elemento.
  2. Varil

    Varil Galactic Guy

    Messaggi:
    2.205
    Mi piace:
    1.591
    Linko la mod a titolo informativo: https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/14168

    Cmq ti volevo consigliare di controllare sulla mia traduzione di Legacy of the Dragonborn. Se i libri di cui parli, o alcuni di essi, sono libri di Lore, è possibile fossero presenti anche in Legacy e quindi già tradotti. Ti conviene provare a cercare i titoli.
    Ed eventualmente copiarli da lì
     
    Ultima modifica: 24 Ottobre 2018
  3. IAmTheLegend

    IAmTheLegend Livello 1

    Messaggi:
    64
    Mi piace:
    5
    Oddio non ci avevo pensato, grazie mille, controllo subito