Steam lo sta facendo apposta!!! Rimesso di nuovo Wrath of the Righteous in forte sconto...ora me lo danno a 11.99 euri!!!
Non capisco se non lo compra piu' nessuno o cercano di spingere ancora di piu' le vendite per provare a fare qualche altro sviluppo....io cmq resisto e non lo prendo senza traduzione....!!!

 

applausi a scena aperta

 

Lo avrei preso subito se ci fosse stata la traduzione in ITA, o comunque in lavorazione, ma non essendo pratica di inglese devo a malincuore rinunciarvi

 

Con giochi così complessi o si sa bene l'inglese o credo che la voglia passi già nel menù di creazione del personaggio...

 

Vero, per questo sono con i piedi di piombo per Baldur's Gate 3, aspetto prima che esca, e se avrà davvero i sub lo compro

 

Ciao a tutti , sono un appassionato di pathfinder da tempi immemori. E sto pensando seriamente di mettere mano alla localizzazione del gioco. Mi spaventa un po’ l’enorme mole di lavoro, però onestamente è uno scempio non avere una traduzione fatta per bene di un gioco così fantastico. Non prometto nulla , però io voglio provarci in questa titanica impresa

 

contatta @Chantalion che aveva iniziato il lavoro

 

Ok gli ho mandato un messaggio privato , nel frattempo ho già iniziato la traduzione del menu principale e del tutorial

 

Certo... certo... mi ha contattato, gli ho dato fiducia ed è sparito chiudendomi i contatti su discord e non rispondendo ai messaggi neanche qui. Giusto a fare il paio con l'incazzatura precedente.

 

Parte proprio male .

 

Atteggiamento inconprensibile...

 

qual era il suo contatto su discord?

 

Serreil

 

Mannaggia, leggo solo adesso della tragica, anche se comprensibilissima, decisione di Chantalion. Che dire, davvero grazie di cuore, se ho passato anni a godere con DOS e il primo Pathfinder lo devo solo a lui e al suo team, altrimenti non sarei mai riuscito a giocare. Mi piacerebbe tantissimo dedicarmi anche al secondo, ma senza traduzione italiana rinuncio... Sarebbe stato davvero bellissimo se il grande Chantalion avesse portato a termine anche quest'ultimo progetto. A questo punto non mi resta che dedicarmi a Black Geyser ed in seguito a Baldur's Gate 3 in attesa che qualche santo decida di immolarsi per questa titanica impresa di traduzione.
Grazie grazie grazie Chantalion e speriamo tu ci ripensi prima o poi, magari con la pensione fra una decina d'anni...

 

Scrivo qui, il nostro gruppo è in revisione della traduzione, e ci servirebbero persone volenterose, ci stanno già dando una mano persone di grosso calibro! Se avete tempo e voglia fatemi sapere! Più siamo e prima finiamo di revisionare! Grazie

 

Ciao kanon82, ti confesserò che ha provato anche Harkles a convincermi e se non c'è riuscito lui...
Il fatto è che per anni mi sono ostinato a fare il Don Chisciotte ed esattamente come lui sono stato sconfitto (lui da Carrasco della Bianca e io dagli eventi) e mi sono ritirato mestamente a vita privata.
Non ho più voglia di tradurre.
Gioco come tutti e basta.

 

Ok se nemmeno lui ci è riuscito non insisto! Peccato gente con esperienza avrebbe fatto comodo!

 

Rimanendo in tema cavalleresco potresti trasformarti da Don Chisciotte all'ostinato Parsifal!!

@kanon82 ma sei quello in contatto anche con Andrew Channel? nel suo discord parlava di un gruppo che vi ci stava occupando della traduzione

 

non saprei il nome non mi dice nulla.. ma potrebbe essere qualcun altro del gruppo