Benvenuto!

Registrati per poter accedere a tutte le funzioni del forum. Una volta iscritto ed effettuato il login, potrai aprire nuove discussioni, rispondere a discussioni già create, inserire aggiornamenti di status, seguire amici, inviare messaggi privati e molto altro ancora.

Chiudi
RPG Italia è sbarcata su LiberaPay!

Ospite, se vuoi sostenerci donando anche 1€ al mese, questa è l'occasione giusta! RPG Italia non ha pubblicità e l'unica fonte di finanziamento deriva dalle donazioni.
Siate generosi!

Per aderire, diventa un donatore su LiberaPay! È una piattaforma italiana che consente grande flessibilità di pagamento!

Traduzione italiana Kenshi

Discussione in 'Sezione generale' iniziata da Aeneas Romae, 29 Dicembre 2022.

Condividi questa Pagina

  1. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    20.104
    Mi piace:
    8.473
    ti riferisci a DEV e publisher?
     
  2. dieselll

    dieselll Livello 1

    Messaggi:
    21
    Mi piace:
    31
    Al gioco ovviamente XD
     
  3. Aeneas Romae

    Aeneas Romae Livello 1

    Messaggi:
    71
    Mi piace:
    190
    Il gioco per come è concepito è già di nicchia e sicuramente la mancata traduzione nella lingua Italica ha seriamente contribuito al suo appeal.
     
    A dieselll, Varil e alaris piace questo messaggio.
  4. baarzo

    baarzo Supporter

    Messaggi:
    4.174
    Mi piace:
    1.897
    Quando sarà tradotto lo prenderò sicuramente, mi piace l'idea di un mondo che va per la sua strada indipendentemente da quello che fai te
     
    A alaris piace questo elemento.
  5. alaris

    alaris Supporter

    Messaggi:
    7.147
    Mi piace:
    2.990
    Concordo
     
  6. Aeneas Romae

    Aeneas Romae Livello 1

    Messaggi:
    71
    Mi piace:
    190
    Intanto Kenshi prende forme sempre più Italiche

    20230329232846_1.jpg
     
    A TheSolitaryOne, f5f9, dieselll e 4 altri utenti piace questo messaggio.
  7. TheSolitaryOne

    TheSolitaryOne Livello 1

    Messaggi:
    13
    Mi piace:
    11
    Caspita,gran bel lavoro,è un giocone!Io ce l'ho da anni ormai e ho perso la conta di quante volte l'ho rifatto facendo più scelte possibili(ha una lore che dire "profonda" è altamente riduttivo,siete degli eroi ad aver osato solo tradurre le prime schermate iniziali!),ed ogni volta che lo reinizio è come se fosse la prima volta!Ora non lo tocco da quando avete annunciato la sua traduzione,sarà un gran piacere vederlo tradotto :) Grandi!
     
    A dieselll e alaris piace questo messaggio.
  8. Varil

    Varil Galactic Guy

    Messaggi:
    4.826
    Mi piace:
    5.203
    Novità per questo progetto?
     
  9. Godran65

    Godran65 l'Instancabile

    Messaggi:
    509
    Mi piace:
    1.207
    siamo al 50% nella traduzione dei dialoghi.
    saluti.
    Godran65
     
    A TheSolitaryOne, Poquetto, baarzo e 3 altri utenti piace questo messaggio.
  10. Varil

    Varil Galactic Guy

    Messaggi:
    4.826
    Mi piace:
    5.203
    A TheSolitaryOne e dieselll piace questo messaggio.
  11. dieselll

    dieselll Livello 1

    Messaggi:
    21
    Mi piace:
    31
    Ultima modifica: 3 Giugno 2023
    A Varil piace questo elemento.
  12. Aeneas Romae

    Aeneas Romae Livello 1

    Messaggi:
    71
    Mi piace:
    190
    AGGIORNAMENTO:
    1000 su 1542 in percentuale siamo a circa il 75%
    State tutti belli tuned :emoji_kissing_heart:
     
    A Giancarlo 65, f5f9, TheSolitaryOne e 4 altri utenti piace questo messaggio.
  13. dieselll

    dieselll Livello 1

    Messaggi:
    21
    Mi piace:
    31
    Mitici! Sarà una bomba :emoji_muscle::emoji_pray::emoji_man_dancing:
     
    A Varil piace questo elemento.
  14. Varil

    Varil Galactic Guy

    Messaggi:
    4.826
    Mi piace:
    5.203
    Spero gli sviluppatori rendano la traduzione ufficiale.
     
    A Teschioste77, f5f9 e alaris piace questo messaggio.
  15. alaris

    alaris Supporter

    Messaggi:
    7.147
    Mi piace:
    2.990
    Lo spero anche io
     
    A Varil piace questo elemento.
  16. baarzo

    baarzo Supporter

    Messaggi:
    4.174
    Mi piace:
    1.897
    mi sto guardando un gameplay, molto interessante al momento e anche molto ostico
     
  17. TheSolitaryOne

    TheSolitaryOne Livello 1

    Messaggi:
    13
    Mi piace:
    11
    "Beep!"
     
    A Varil e baarzo piace questo messaggio.
  18. baarzo

    baarzo Supporter

    Messaggi:
    4.174
    Mi piace:
    1.897
    è la tua serie quella che sto vedendo?
     
  19. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    20.104
    Mi piace:
    8.473
    this, this e ancora THIS!
    (lo comprerò solo in questo caso :emoji_smiling_imp:)
     
    A Teschioste77, alaris e Varil piace questo messaggio.
  20. TheSolitaryOne

    TheSolitaryOne Livello 1

    Messaggi:
    13
    Mi piace:
    11
    Ehm no XD