"Lasciate che vi mostri il potere di Talos Corona Tempestosa, nato nel Nord, dove il mio respiro è il lungo inverno. Ora respiro qui, in sovranità, e plasmo questa terra che mi appartiene. Lo faccio per voi, Legioni Rosse, poiché mi siete care".
Vi dice nulla?

 

Certamente non sarà facile, come al solito, ma figuratevi se lascio passare qualcosa non tradotta...

 

Sei un grande...

 

ed è a questo punto che la folla è andata in delirio

 

L'espansione più grossa di sempre è in arrivo. Probabilmente l'anno prossimo. Narsis ci aspetta.

 

Carissimo @Varil, permettimi di mostrarti l'ultima perla dei thalmor.

@SavageFreddy33
6 hours ago
Really epic throwing away years of work because you're embarrassed of poor reviews from a player base that isn't smart enough to understand that it's place-holder content.

@marauderingame1284
9 minutes ago
I'm not particularly concerned about the Preview being (was) a series of place-holder content here and there, although I know that some of these “place-holders” came out of a years-long project and I personally consider them graphically (obviously no NPCs and quests) superior (Almalexia and Baan Malur for example) to a great deal of the trendy new content thought up by the geniuses in power, whose supreme disregard for the work of their predecessors and the entire modder community (which unlike them has often cared about compatibility with TR, while the geniuses in power don't give a damn about compatibility with other modders) make me think a lot of the arrogance of the thalmors of Skyrim.


"È davvero epico buttare via anni di lavoro perché ci si vergogna delle recensioni negative di una base di giocatori che non è abbastanza intelligente da capire che si tratta di contenuti place-holder."

"Non mi preoccupa particolarmente il fatto che la Preview sia (stata) una serie di contenuti place-holder qua e là, anche se so che alcuni di questi “place-holder” sono nati da un progetto lungo anni e personalmente li considero graficamente (ovviamente senza NPC e quest) superiori (Almalexia e Baan Malur per esempio) a molti dei nuovi contenuti alla moda pensati dai geni al potere, il cui supremo disprezzo per il lavoro dei loro predecessori e dell'intera comunità dei modder (che a differenza loro si è spesso preoccupata della compatibilità con TR, mentre i geni al potere se ne fregano della compatibilità con gli altri modder) mi fa pensare molto all'arroganza dei thalmor di Skyrim."

​

 

Grazie per la traduzione

 

Ci sei andato giù leggero haha.
PS: sai che, se tanto mi dà tanto, quando uscirà Narsis sganceró la mia Preview fatta in casa su Nexus per fare loro un dispetto.

 

I Thalmor continuano a fare progressi inaspettati.
Il lunghissimo sviluppo dell'asset del Nerevar bonewalker è stato infine completato e ora la questline post-endgame "Foul Murder" è finalmente giocabile (forse già in questa release attuale). Ricordo che è una questline estremamente ambiziosa e una lettera d'amore alla lore di Morrowind, che mette luce, una volta per tutte, sulla morte di Nerevar (con tanto di incontro con dialoghi). Era ora!
https://www.tamriel-rebuilt.org/asset/nerevar-bonewalker

 

Con tanto di murale che è letteralmente un disegno di Kirkbride. Fantastico!

 

Sul finale, il 2024 ci ha regalato l'eccellente Abecean Shores, la prima vera espansione fatta e finita (e che espansione!) per Province Cyrodiil.
Speriamo che il 2025 ci porti tutta l'area di Narsis per Tamriel Rebuilt e (questo forse più difficile) anche Markarth