sì, un grandissimo
e mi pare sia pure da solo!

 

Godarn65,per caso hai news per noi????? Grazie ancoraaaa

 

la traduzione di Shadow Awakening è completa. di seguito il link per scaricarla e provarla.
https://gofile.io/d/gj1BHx
fatemi sapere se poi il link non è più in linea.
leggete attentamente il file leggimi.txt
attendo vostri riscontri.
grazie e auguri di buona pasqua.

 

Grazie e auguri anche a te!
Non si può inserire nella sezione download del nostro sito?

 

per me va bene. però potrebbe essere suscettibile di altri piccoli aggiustamenti.

 

Grande!
Appena trovo un'offerta lo prendo.

I DLC sono stati tradotti?
Non che siano di grande importanza; da quanto leggo sono brevi e non indispensabili. Giusto per sapere.

Grazie!

 

Forse dovrebbe intervenire e darci una risposta Darth o Mesenzio...

 

Grande Darth!

 

acconsento. ti chiedo cortesemente di darmi i permessi per pubblicarla e aggiornarla.
ho finito sia Shadow Awakening che Shadow Heretic kingdoms.
quindi mi dai i permessi per tutti e due?
grazie.

 

Complimenti! Traduzioni difficili da installare?

 

l'ho caricata. ora si trova nella sezione download, grazie. prossimamente carico anche shadow heretic kingdoms. buona giornata.

 

Grazie della traduzione volevo chiederti due consigli: il primo quale mi conviene giocare per primo dei due giochi e poi se sono giochi solo action/rpg o hanno anche scelte/conseguenze? Grazie

 

io ti consiglio di giocare Shadow Awakening, (SA) è quello completo. il primo Shadow Heretic kingdoms (SHK) ha solo i primi tre capitoli. dovevano essere aggiunti anche gli altri capitoli ma bit composer mi pare sia fallita. invece di aggiungere solo i capitoli mancanti i programmatori hanno deciso di rifarlo nuovo. infatti molti dialoghi solo gli stessi di SHK. a seconda del personaggio che usi cambiano parti della storia con attivazione di dialoghi diversi. questo è fatto presumo anche per dare rigiocabilità al gioco.
--- MODIFICA ---

no per niente. segui quello che ho scritto nel file leggimi.txt

 

Grazie per la traduzione e Buona Pasqua anche a te!

 

Ciao Godran65,
ho appena installato il gioco e ho inserito la tua traduzione. Funziona alla Grande, sei stato davvero Unico, grazie per il tuo splendido LAVOROOOO

 

grazie Sara. ha ancora bisogno di piccoli aggiustamenti nei capitoli 4 5 6. ma lo sto giocando e man mano che trovo qualcosa lo correggo. fra un decina di giorni inserirò la traduzione anche con queste correzioni. grazie ancora.