Benvenuto!

Registrati per poter accedere a tutte le funzioni del forum. Una volta iscritto ed effettuato il login, potrai aprire nuove discussioni, rispondere a discussioni già create, inserire aggiornamenti di status, seguire amici, inviare messaggi privati e molto altro ancora.

Chiudi
RPG Italia è sbarcata su LiberaPay!

Ospite, se vuoi sostenerci donando anche 1€ al mese, questa è l'occasione giusta! RPG Italia non ha pubblicità e l'unica fonte di finanziamento deriva dalle donazioni.
Siate generosi!

Per aderire, diventa un donatore su LiberaPay! È una piattaforma italiana che consente grande flessibilità di pagamento!

Shadows: Heretic Kingdoms - Traduzione

Discussione in 'Sezione generale' iniziata da hexaae, 29 Ottobre 2019.

Condividi questa Pagina

  1. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    20.164
    Mi piace:
    8.523
    ecco perché l'ho sempre amato :emoji_kiss:
     
  2. Argenti

    Argenti Supporter

    Messaggi:
    1.849
    Mi piace:
    878
    Sembra un bel prodottino.
    Buona alternativa a Diablo3
    Darth si sanno i tempi?
     
  3. alaris

    alaris Supporter

    Messaggi:
    7.199
    Mi piace:
    3.038
    Se assomiglia a Heretic quest'ultimo non era H&S... o ricordo male?:emoji_confused:
     
    Ultima modifica: 2 Novembre 2019
  4. Darth Vader

    Darth Vader Colui che tutto vede Amministratore

    Messaggi:
    4.862
    Mi piace:
    2.069
    Una vita o due, credo.
     
  5. Argenti

    Argenti Supporter

    Messaggi:
    1.849
    Mi piace:
    878
    OTTIMO!:emoji_ok_hand:
    Pensavo peggio...
    Cmq aho gli stavo dando un occhiata e devo dire che merita proprio guardate le animazioni dell'ascia.
    Per un H'n S non è banale.
    Ma poi anche un minimo di regia nella gestione della telecamera nei dialoghi.
     
    Ultima modifica: 2 Novembre 2019
  6. andry18

    andry18 Livello 1

    Messaggi:
    289
    Mi piace:
    87
    Però se non lo si gioca con Evia (la roscia, è una maga) si perdono bei pezzi di trama
     
  7. Argenti

    Argenti Supporter

    Messaggi:
    1.849
    Mi piace:
    878
    ah si ? addirittura e com'è sta boiata?
    Non era una rebuild sta versione?
     
  8. andry18

    andry18 Livello 1

    Messaggi:
    289
    Mi piace:
    87
    Beh, lei è pure nella copertina...che sia il personaggio di partenza più caratterizzato dei tre mi pare abbastanza evidente. Anche altri companion hanno delle zone/missioni dedicate, e quindi rivestono maggiore importanza di altri
     
    Ultima modifica: 2 Novembre 2019
  9. Argenti

    Argenti Supporter

    Messaggi:
    1.849
    Mi piace:
    878
    allora non ho proprio capito che tipo di gioco è
    Pensavo che fosse un H'n S dove scegli un personaggio e la trama è uguale per tutti.
    edit:
    Sistema di gruppo unico - Diversi giocatori in un solo demone, e ognuno mantiene la propria personalità, con dialoghi interni, rivalità e comunicazione tra i personaggi.

    Una moltitudine di abilità e personaggi - Scegli tra 3 eroi, ognuno con storie, missioni personali e dialoghi diversi. Assorbi le anime di 14 personaggi giocabili, ognuno con il proprio set di abilità specifico, come Kalig, Re dei banditi, ed Evia, Figlia del Fuoco.

    Combattimento tattico in tempo reale - Combina le abilità dei tuoi diversi personaggi per ottimizzare gli effetti di talenti e incantesimi.

    Ampio gameplay - Oltre 20 ore di gioco con un singolo playthrough, ma con considerevoli opzioni di rigiocabilità che portano a 60 il numero di ore dell'esperienza completa.

    Enigmi intriganti - Il gioco è cosparso di intricati enigmi, che ti porteranno in diverse località piene di vita, dalle rustiche cittadine sino alle profondità dei sotterranei.

    Sistema crea e saccheggia - Un esteso sistema per creare e saccheggiare ti consentirà di usare le ricompense per configurare l'avventuriero ideale.

    Dice 3 eroi quindi anche gli altri due seguono la trama?
    O è solo la roscia ad essere la più completa?
     
    Ultima modifica: 3 Novembre 2019
  10. Darth Vader

    Darth Vader Colui che tutto vede Amministratore

    Messaggi:
    4.862
    Mi piace:
    2.069
    Tutti e 3 gli eroi seguono la trama principale, solo che ognuno di essi, avendo una certa storia passata, ha altri obiettivi. Per farti un esempio, se all'inizio scegli Kalig (il Re dei Banditi) che è nato e cresciuto a Thole (la città di partenza), tutti in città lo riconosceranno a differenza degli altri due personaggi. Per cui abbiamo delle storie sì che vanno nella stessa direzione della main quest, ma con sfaccettature diverse.
     
  11. alaris

    alaris Supporter

    Messaggi:
    7.199
    Mi piace:
    3.038
    Argenti...Mi stai facendo venir voglia di giocarlo...lo metto subito nella lista dei desideri dato che la traduzione procede grazie a Darth
     
  12. Argenti

    Argenti Supporter

    Messaggi:
    1.849
    Mi piace:
    878
    aaa ok cosi è tutto nella norma, credevo invece che ci fosse un sorta di "main character" e poi dei gregari...
    Beh allora c'è anche la rigiocabilità..
    --- MODIFICA ---
    Veramente molto carina la cosa di switchare,stile Soul river, nel mondo di tenebra e mondo reale.
     
    Ultima modifica: 3 Novembre 2019
  13. alaris

    alaris Supporter

    Messaggi:
    7.199
    Mi piace:
    3.038
    Anche nel primo Heretic Kingdoms c'era questa cosa del mondo di tenebra e mondo reale.
     
  14. Argenti

    Argenti Supporter

    Messaggi:
    1.849
    Mi piace:
    878
    Non conosco il mondo di Heretic Kingdoms
     
  15. andry18

    andry18 Livello 1

    Messaggi:
    289
    Mi piace:
    87
    Infatti questo è un remake, a cui è stato aggiunto un'espansione e dlc vari
     
  16. PRobbia

    PRobbia Bardo Mancato LiberaPay Supporter

    Messaggi:
    1.557
    Mi piace:
    854
    Penso che @alaris si riferisse al primo gioco kult the heretic kingdoms del 2004che già presenta la meccanica del doppio mondo!
    Certo che anche sti sviluppatori potevano evitare di fare sto casino con i nomi!!
     
    A alaris piace questo elemento.
  17. alaris

    alaris Supporter

    Messaggi:
    7.199
    Mi piace:
    3.038
    Esatto...il primo Kult scusate non avevo specificato la cosa, grazie PRobbia per l'intervento chiarificatore.
     
  18. andry18

    andry18 Livello 1

    Messaggi:
    289
    Mi piace:
    87
    Ah ecco
     
  19. Darth Vader

    Darth Vader Colui che tutto vede Amministratore

    Messaggi:
    4.862
    Mi piace:
    2.069
    Comunque, al momento userò questo topic per segnalarvi i miei progressi.

    Aggiornamento del 7/11/19:
    - Tradotta parte dell'Interfaccia
    - Tradotte parzialmente le descrizioni dei personaggi
    - Tradotti tutti i dialoghi e le quest del Capitolo 1

    Alla prossima!
     
    A alaris, Lupercalex, PRobbia e 1 altro utente piace questo messaggio.
  20. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    20.164
    Mi piace:
    8.523
    EVVAI!