Benvenuto!

Registrati per poter accedere a tutte le funzioni del forum. Una volta iscritto ed effettuato il login, potrai aprire nuove discussioni, rispondere a discussioni già create, inserire aggiornamenti di status, seguire amici, inviare messaggi privati e molto altro ancora.

Chiudi
RPG Italia è sbarcata su LiberaPay!

Ospite, se vuoi sostenerci donando anche 1€ al mese, questa è l'occasione giusta! RPG Italia non ha pubblicità e l'unica fonte di finanziamento deriva dalle donazioni.
Siate generosi!

Per aderire, diventa un donatore su LiberaPay! È una piattaforma italiana che consente grande flessibilità di pagamento!

[REQ] Marco's Samurai Armor

Discussione in 'Oblivion: Mod & Tweaks' iniziata da qqq, 27 Agosto 2006.

Condividi questa Pagina

  1. qqq

    qqq Livello 1

    Messaggi:
    17
    Mi piace:
    0
  2. D

    D Ronin Ex staff

    Messaggi:
    5.363
    Mi piace:
    1.747
    Ok me ne posso occupare io..

    EDIT: allora ho dato un occhiata al mod e apparte le armi introdotte e le armature (tra l'altro con nomi giapponesi che probabilmente si riferiscono al nome dell'arma nel sol levante) non ho visto niente di rilevante da tradurre (solo un paio di locazioni da ri-tradurre in italiano e naturalmente il readme) pertanto non vedo l'utilità nel tradurlo..
     
  3. qqq

    qqq Livello 1

    Messaggi:
    17
    Mi piace:
    0
    quindi ritieni che sia meglio tenerlo cosi, a parte le locazioni che sarebbero da tradurre?
     
  4. hornlu

    hornlu Livello 1

    Messaggi:
    352
    Mi piace:
    0
    no, che sia inutile tradurlo
     
  5. D

    D Ronin Ex staff

    Messaggi:
    5.363
    Mi piace:
    1.747
    si in realtà le locazioni sono tre e se proprio vuoi tradurle posso passarti i nomi estratti in modo che tu stesso fai l'import del testo e le ritraduci in italiano..ma ripeto nel complesso il mod non ha bisogno di una traduzione vera e propria quindi di per sè è inutile...
     
  6. qqq

    qqq Livello 1

    Messaggi:
    17
    Mi piace:
    0
    Ok, allora se puoi mandarmi via mp i nomi estratti io procedo all'import.

    Grazie mille.