Ma no, gioca in inglese allora ma vendere il gioco non mi sembra la soluzione... o_o

 

Pazzo XD

Fidati, con un po' di pazienza si risolve tutto....hai già provato a reinstallare il gioco, far partire il gioco in inglese (senza installare alcun mod), dopo aver giocato 10 minuti a chiuderlo, installare la traduzione ITP e rigiocarci?

Almeno, io ho fatto così

 

ma che lo vendi a fa? ci guadagni 4 euro forse se ti va bene (lo trovi a 7 con le due espansioni)...

tanta fa tienilo...

poi è strano non ti vada la trad... basta mettere i file in data (uno epr traduzione o.o) e spuntarli in DATA quando avvii i lgioco... niente di più facile...

 

Il problema è che non riesco neanche ad iniziare perchè non capisco quello che devo fare: quando viene la guardia a prendermi e mi porta al piano di sopra, che devo fare?

 

Scendere dalla nave

Là incontri un tizio sul ponte che ti chiede la tua razza, dopodichè prosegui e Sellus Gravius (se non sbaglio) ti chiederà classe, segno zodiacale e altro...

Ma hai provato a fare come ti ho detto?

 

boh a me parte da subito (appena provato).

se hai bloodmoon e tribunal assicurati di aver installato la patch 1.6 (leggete i file txt XD) per bloodmoon.

appena se sulla nave un dunmer ti chiederà il tuo nome e ti dirà di fare silenzio poichè sta arrivando una guardia.

nel mentre ti arriveranno a schermo dei messaggi sui tasti da premere per muoverti e per aprire le porte.

fatto questo esci dalla botola per arrivare sul ponte della nave, e sul molto ci sarà una guardia ad aspettarti per chiederti da che regione vieni (razza)

ecc.

comunque strano che non parta... uahahshaa

p.s. no ncentra nulla ma:

[spoil][/spoil]

 

Ma la patch traduce in italiano anche quello che dicono i personaggi?

 

Il parlato è e resterà sempre e solo in inglese.

L'unica cosa che può essere tradotta sono i testi...

 

Ecco allora il mio problema: comincia il gioco e sento parlare in inglese, quindi credo che non funzioni la patch.

 

Ma il parlato E' in inglese... Tu non devi pensare devi continuare fino al primo dialogo scritto del gioco, cioè quando ti chiede la razza eccetera...

 

se non ti compare niente sott ocontrolla di avere attivi i sottotitoli coof...

 

E' vero, mi appaiono i dialoghi tradotti....

Scusate, ma pensavo che la traduzione fosse completa.

 

Si è fatto qualche moneta d'oro :lol:

P.S: l'immagine è bellissima XD

 

Considerando che ho scaricato più volte la patch pensando fosse errata, ho fatto pari.

 

Chiudo

EDIT: Non mi ero accorto che fosse il topic dei mod. Riapro...cmq leggere i readme sarebbe cosa gradita (c'era scritto che la traduzione riguardava i sottotitoli e cmq quasi mai le traduzioni amatoriali riguardano il parlato)...