@@LilShean non lo metto in dubbio E' solo che, se aggiornate traduzioni effettuate da altri ragazzi, potete usarle solo voi! A meno che non chiediate il permesso al vecchio traduttore

@@LilShean ti ho inserito nei crediti. Alla fine, ho notato che la tua traduzione delle nuove armature era decisamente corretta, e ho solo provveduto a rivedere il file, correggere qualcosa, e aggiungere la traduzione del lungo testo del Diario di Ulag riguardo l'armatura leggera dell'apoteosi. Grazie ancora per il lavoro svolto in mia assenza!

 

Potreste tradurre anche Immersive Armors for NPC ?

Sono solo i nomi della armature e di alcuni NPC (mi è sembrato)

 

Vedrò di provvedere in serata!

 

La mod è stata aggiornata alla versione 6. Attenzione ad importare il vecchio file di traduzione, perchè potrebbero esserci problemi a causa della rimozione di alcuni oggetti (soprattutto la rimozione delle armi).

 

@RichteBelmont si, Rich, ho notato. Tengo tutte le mie mod da tradurre sott'occhio sul nexus quotidianamente. Data la presenza di tante cose nuove, mi ci vorrà un po' di tempo in più Devo solo chiedere cosa ci facciano le stringhe sul kinect all'interno della mod..

 

LoL, davvero? Forse sono parti legate a qualche dlc...Avrà inserito qualche contenuto da dlc probabilmente. Vabè, resto in attesa di questo update u.u

 

@@RichterBelmont nah, avevo frainteso io ahah un utente mi ha spiegato che son state aggiunte in riferimento a non so quale funzione per evitare problemi con l'update.esm, da cui provengono le stringhe in questione

 

Ah, ecco. Scusa Fatal, quando sarà pronto l'update? Tradurrai anche il file Weapons?

 

Ho continuato ieri. Se riesco, oggi dovrei poterlo pubblicare. Non ho ancora visto il file weapons, ma credo contenga le già precedentemente tradotte armi che erano incluse nello stesso file delle armature prima della v6.

 

traducetolo alla versione v6 appena uscita su skyrim nexus

 

la versione v7 esiste in italiano?

 

Non ancora! O almeno, non  da parte nostra.

 

la sto traducendo io , ma gli sto dedicando solo mezz'ora al giorno mi servono almeno 5-6 gg per finirla e provarla(salvo imprevisti )

la mole di armature e accessori aggiunti è assurdo ogni armatura ha 5-6 colorazioni differenti XD, 

 

Buona fortuna allora.

 

sto a metà dell'impresa è ho finito la fantasia con i nomi XD

Ragazzi volevo avvisare che mi si è rotto l'hard disk esterno di conseguenza ho perso la traduzione dell'immersive armor ero ad un 70 %   

quando ho un po di tempo vedo di ricominciarla

 

Ci sono novita; ?

 

Per la serie che bello.. mi spiace Luc1us a parte ovviamente l'hdd e sopratutto per i dati. Bisogna sempre avere un unità di storaggio. Io avevo accidentalmente cancellato la partizione di un mio hdd mentre partizionavo quello di un'amico con quasi 1Tb di miei dati... :sick: per fortuna che li hò recuperati tutti con un programma di recupero dati

Ora hò un hdd esterno da 3Tb come unità di storaggio fissa... :baby:

In bocca al.. drago allora per il tuo computer e per la mod non c'è problema quando avrai tempo e voglia di farla.

Cobalt

 

purtroppo è l'hard disk di storaggio che si è rotto  avevo i dati delle mod tutte li sopra , adesso come preucazione ho un ssd per SO un hard disk interno per storaggio  e un hard disk esterno per backup dello storaggio

 

Ottimo hò fatto anche io lo stesso, un SSD OCZ 128Gb, per il SO, 2 WB Black 1Tb x giochi e storaggio e un WD Green 3Tb esterno per backup dati

Spero comunque che tu continui con la traduzione di IA v7 allora.