Grazie mille Godran65 per avere esaudito la mia richiesta
Il gioco l'ho già giocato e finito, ma lo riproverò sicuramente quando uscirà la traduzione

Ho visto che nel tuo primo post c'è anche "Vampire The Masquerade Shadow of New York" in passato ho giocato al primo titolo di questa serie che ho adorato, ma non avevo acquistato questo proprio per la mancanza della lingua italiana, per caso c'è qualche novità sulla traduzione di questo titolo?

 

Geneforge1Mutagen, Daggerfall, Wizards and Warriors, Realm.of.arkania-Blade.of.Destiny, Realm.of.arkania-Startrail, novità?
Ti ringrazio per l'eventuale risposta

 

Correggo

 

Mi conosci molto bene...

 

per il momento no. vedrò di far qualcosa entro fine anno.

 

In Bard's Tale 4 parecchie abilità non hanno la descrizione ma solo la parola "testo" è un mio problema o non sono state tradotte alcune abilità?
Curiosità ci mancherebbe...grazie ancora per la traduzione.

 

anche nelle altre lingue è così.

 

Grazie mille per tutto, ottima traduzione era solo una curiosità

 

Dato che hai terminato la traduzione dei dialoghi, se posso chiedere, potresti caricare già la traduzione? E quando riesci a tradurlo per intero lo aggiorni. Grazie.

 

Ciao! ma rispetto alla traduzione di quel meraviglioso titolo che porta il nome di Fantasy General 2 potresti condividere quanto fatto? Sarei disposto anche a offrire qualche buon caffé come ho già fatto per la traduzione di Battlesector.
Ovviamente ringrtazio anche solo per quanto hai già fatto che è già tantissimo!!!

 

lo riinstallo, vedo se ci sono stati aggiornamenti e fra non molto condividerò la traduzione. è solo tradotto il gioco base.

 

Ciao qualche aggiornamento in merito? Ci sono speranze per i dlc?

 

sono in ferie fino al 15 agosto. nessuna nuova notizia. per i dlc potrei prenderlo in considerazione.

 

Sarebbe favoloso!!! (tanti tanti caffé! ) scherzi a parte... Fantasy General 2, non so cosa ne pensi, a mio avviso è un titolo incredibile perché riesce a unire la profondità dei turni con una campagna story driven le cui scelte si riflettono nella composizione dell'esercito...... bello e unico nel suo genere. Meriterebbe veramente l'italiano.

Allora buone vacanze! E grazie ancora!

 

Buone vacanze!

 

post iniziale aggiornato.

 

Wonderful! Tanti titoli che mi interessano

 

EVVAI!
[timidomodeON] ma non sarebbe il caso di mettere, nel primo post, anche i link alle traduzioni?[timidomodeOFF]

 

Come dicevo ti mando qualche caffé, tanto per gradire! Grazie della traduzione Fantasy Generals 2.

POI se vorrai o potrai aggiornare anche i DLC ne aggiungerò degli altri...! E Grazie!